é}ýSëS¹P(¾íÈý) ´ò»÷ÊÖÀíÂÛ(468)

    Subject¡GÂÔ¥H¦¹¤åÄmµ¹¹³§Ú¤@¼Ë¬y®ö¦b¥~ªº¤l¤k­Ì¡K

    ¹C¿º¤F³o»ò¦h¦~¡A±qªF¨ì¦è¡A¤S±q¥_¨ì«n¡A¤@¦~¤S¤@¦~¡A§Ú¦bªø¤j¡Aª¾ÃѦb¼W¥[¡A¥@¬É¦bÅܤp¡A®a¶mªº¥À¿Ë«h¦bÅܦѡC

    ¤G¤Q¤@¦~«e¥À¿Ë§â§Ú°e¤W¤F¤õ-¡A±q-¥H«á¡A§Ú¤@¨è¤]¨S¦³°±¤î±´¯Á³o­Ó¥@¬É¡A¤G¤Q¦~¸Ì¡A±q¥_¨Ê¨ì¤W®ü¡A±q¼s¦{¨ì­»´ä¡A±q¯Ã¬ù¨ìµØ²±¹y¡A±q«n¬ü¨ì«n«D¡A±q­Û´°¨ì³·±ù¡A§Ú¹C¿º¹L¤­¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¦b¤Q´X­Ó«°¥«¥Í¬¡©M¤u§@¹L¡A¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A±q¸Ì¨ì¥~¡A´N±o§ïÅܦۤv¥H¾AÀ³·sªºÀô¹Ò¡A¦Ó°ß¤@¤£Åܪº¬O¤ß¤¤¹ï¥À¿Ëªº«ä©À¡C

    IP¹q¸Ü¥d¥X²{¤§«á¡A§Ú¤~¦³¯à¤O±`±`±q°ê¥~µ¹¥À¿Ë¥´¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¤¤¥À¿Ë¿³¾Ä¤£¤wªºÁn­µÁ`¯àÅý§Ú§ó¥[»´ÃP¦a­±¹ï¥Í¬¡¤¤ªºÁ}Ãø©M¬D¾Ô¡IµM¦Ó¤]¦³Åý§Ú¤£¦wªº¦a¤è¡A-´N¬O§Ú·Pı¥À¿ËªºÁn­µ¤@¦¸¤ñ¤@¦¸»a¦Ñ¡C¹L¥h¨â¦~¸Ì¡A¥À¿Ë¨C¦¸¹q¸Ü¤¤Á`¬O¤ÏÂÐ¥mÅñ¡G¡u¦n¦n¦b¥~­±¥Í¬¡¡A¤£­n¾á¤ß§Ú¡A¤@©w­n·ÓÅU¦n¦Û¤v¡A¤£­n·QµÛ¦^¨Ó¡A¦^¨Ó«Üªá¿ú¡A¤S¹ï§Aªº¤u§@©M¨Æ·~¤£¦n¡A¤£­n·QµÛ§Ú¡K¡v»¡±o¶V¨Ó¶VÅo¶Û¡AÅo¶Û±oÅý§Ú¤ß¯k¡A§Úª¾¹D¡A¥À¿Ë·Q§Ú¤F¡A¥À¿Ë¤µ¦~¤C¤Q¤­·³¡K

    §Ú¼ÝµM¨M©w©ñ¤U¤âÀYªº¤@¤Á¤u§@¡AÀÁ¤U¤ß¸Ìªº¤@¤Á­p¹º¡A¨ø¤U¸£³U¸Ìªº¤@¤Á·Qªk¡Aªð¶m¦^®a¥h³­¦ñ¥À¿Ë¤@­Ó¤ë¡C³o¤@­Ó¤ë¸Ì¡A§Ú¤°»ò¤]¤£·F¡B¤°»ò¤]¤£·Q¡A¥u¬O³­¦ñ¥À¿Ë¡C±q§Ú¥´¹q¸Ü§i¶D¥À¿Ëªº-¤@¤Ñ¶}©l¨ì§Ú¦^¨ì®a¸Ì¡A«e«áÁ`¦@¦³¨â­Ó¤ë¹s¤K¤Ñ¡A«á¨Ó§Úª¾¹D¡A¥À¿Ë©ñ¤U¹q¸Ü«á¡A´N®³¥X¤@­Ó¤p¥»¤l¡AµM«áµ¹¦Û¤vÀÀ©w¤F¤@­Ó­p¹º¡A¦o­n¬°§Úªº¦^®a¦Ó°µ·Ç³Æ¡C-

    ¨â­Ó¤ë¸Ì¥À¿Ë§â§Ú³ßÅw¦Yªºµæ¥þ³£·Ç³Æ¦n¤F¡A§â§Ú¤p®É­Ô³ßÅw»\ªº³Q¤l¡uµ©¡v¦n¤F¡AÁÙ­n¬°§Ú·Ç³Æ¦b®a¸Ì¬ïªº¦çªA¡K³o¤@¤Á¹ï©ó¤@­Ó¦æ°Ê¤£¤è«Kªº¡A±w¦³»´·L¦Ñ¦~è§b¯gªº75·³ªº¥À¿Ë¨Ó»¡¬O¦h»òªº¤£®e©ö§r¡I§AªÖ©wµLªkÅé·|¡Aª½¨ì§Ú¦^¥hªº«e¤@¤Ñ¡A¥À¿Ë¤~¦Û»¨¦a§i¶D¾F©~¡G¡u¤@¤ÁÁ`ºâ³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v

    ¦b­¸¾÷¤W¡A§Ú«Ü·Q¨£¨ì¥À¿Ëªº®É­Ô¾Ö©ê¦o¤@¤U¡A¦ý¨£­±«á§Ú¨Ã¨S¦³-»ò°µ¡I¥À¿Ë¯¸¦b-¨à¡A¹³¤@°¦­·°®ªº¼A®ã¡AÁy¤Wªº½K¯¾Åý§Ú«ç»ò¤]·Q¤£°_¥H«e¥À¿Ëªº¼Ë¤l¤F¡I¥À¿Ëªá¤F¦n´X­Ó¤p®É·Ç³ÆµæÀa¡A¦o·Ç³Æªº³£¬O§Ú¥H«e³Ì³ßÅwªº¡I¦ý¬O§Úª¾¹D¡A§Ú¦­´N¤£¦A³ßÅw§Ú¥H«e³ßÅwªºµæ¡F¥À¿Ë¥Ñ©ó²´·ú¬Ý¤£²M·¡¡A¦o¥H¨ýıªºÅܤƨӲK¥[¦õ®Æ¡A¦]¦¹°µ¥X¨Óªºµæ³£¬OÄФ@¸J¡B²H¤@¸Jªº¡C

    ¥À¿Ë¬°§Ú·Ç³Æªº³Q¤l¬O·s´Öªá¹Ôªº¡A«p«pªº¹³®u¹Ú«ä¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£²ßºD¡A§Ú¦­´N¥ÎªÅ½Õ©M¦Ï¤ò³Q¤l¤F¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A§Ú¬O¦^®a¨Ó³­¦ñ¥À¿Ëªº¡I­è¶}©lªº¨â¤Ñ¸Ì¡A¥À¿Ë¦£µÛ±iù¨Ó¡B±iù¥h¡A¨S¦³®É¶¡§¤¤U¨Ó¡A«á¨Ó¦³®É¶¡§¤¤U¨Ó¡A¥À¿Ë´N¶}©lÅo¶Û¤F¡K¥À¿Ëµ¹§ÚÁ¿¤H¥Íªº¤j¹D²z¡A¥u¬O-¨Ç¤j¹D²z³£¬O´X¤Q¦~«e¥À¿Ë¤ÏÂÐÁ¿¹Lªº¡I«á¨Ó¥À¿ËÁÙ§i¶D§Ú¡AÀ³¸Ó­n¹ï·Ó-¨Ç¹D²z¨ÓÀ˰Q§Úªº¥Í¬¡©M¤u§@¡A§Ú©ó¬O¶}©l­@¤ß¦a§i¶D¶ý¶ý¡A-¨Ç¹D²z³£¤w¸g¹L®É¤F¡A¥À¿Ë¤@Å¥´N·|èè¦a§¤¦b-¨àµo§b¡C

    ±¡ªpÅܱo¶V¨Ó¶VÁV¿|¡A§Úµo²{¥À¿Ë¨­Å餣¦n¡B¯S§O¬O¦oªº²´·ú¡A¥À¿Ë°µ¶º®É¤£Á¿¨s½Ã¥Í¡A¶ºµæ¸Ì¸g±`²V¶iÂΤl©M»aÃÇ¡A¶ºµæ´²¸¨¦b¨_¥x¤W¡A¦o¤S·|¾ß¶i¸J¸Ì¡A©ó¬O§Ú°ûÂà¦a§i¶D¥À¿Ë¡A§Ú­Ì¨ì¥~­±¦Y¤@¨Ç¡A¥À¿Ë°¨¤W§i¶D§Ú¡A¥~­±¦Y¤£°®²b¡B°²ªF¦è¤S¦h¡I§Ú©ó¬O§i¶D¥À¿Ë¡A·Q¬°¦o½Ð¤@­Ó«O©i¡A¥À¿Ë¥Í®ð¦a¦b©Ð¸Ì¤@©ä¤@©ä¡B¹@°Ô¹@°Ô¦a¨«µÛ¡A»¡¦o¦Û¤vÁÙ¥i¥H¥hµ¹¤H®a·í«O©i©O¡I§ÚµL¨¥¥H¹ï¡BµL¸Ü¥i»¡¡A·í§Ú¥h³}µó®É¡A¥À¿Ë¤@©w­n¸òµÛ¥h¡Aµ²ªG§Ú­Ì­Ç¾ã­Ó¤W¤È³£ÁÙ¨S¯à¨«¨ì°Ó³õ¡I

    ¨C·í§Ú­Ì°Q½×¤@¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥À¿ËÁ`¥H¬°¨à¤l¤w¸g»~¤Jª[³~¡A¦Ó§Ú¤]¶}©l¤£«È®ð¦a§i¶D¥À¿Ë¡A®É¥N¶i¨B¤F¡A¤£­n¦A¥Î¦Ñªº²´¥ú¨Ó¬ÝªF¦è¡I©M¥À¿Ë¬Û³Bªº¤U¥b­Ó¤ë¡A§Ú¶V¨Ó¶V¦h¦a¥´Â_¦oªº½Í¸Ü¡A¶V¨Ó¶V·Pı¨ì¤£­@·Ð¡A¦ý¬O§Ú­Ì±q¨Ó³£¨S¦³ª§§n¡A¦]¬°¨C·í§Ú´£°ªÁn­µ©Î¥´Â_¥À¿Ëªº¸Ü»y®É¡A¦o³£¤@¤U¤l´N°±¤F¤U¨Ó¡B¨IÀq¤£»y¡A²´·ú¸Ì¦³µÛ°g¯í_¥À¿Ëªº¦Ñ¦~è§b¯g¤w¸g¶V¨Ó¶VÄY­«¤F¡C

    §Ú­nÂ÷®a¤§«e¡A¥À¿Ë±q§É©³¤U¦Y¤O¦a©Ô¥X¤@­Ó¤p¯È½c¡A¦o¥´¶}¨Ó¦P®É¨ú¥X«p«pªº¤@Å|°Å³ø¡A­ì¨Ó§Ú¥X°ê¤§«á¡A¥À¿Ë¶}©lÃö¤ß°ê¥~ªº¨Æ±¡¡A¬°¦¹¦oÁÙ¨è·N­q¤F¤@¥÷¡u°Ñ¦Ò®ø®§¡v¡A¨C·í¦o¬Ý¨ì°ê¥~µo¥Í¤@¨Ç±ÆµØ¡B°dµØªº¨Æ¥ó¡A©ÎªÌ¥X²{ÄY­«ªv¦w°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦o´N·|¤p¤ß¦a§â¥¦­Ì°Å¶K¤U¨ÓÂ\¦n¡I¦o­nµ¥§Ú¦^¨Ó¦A¤@°_¥æ¥Iµ¹§Ú¡A¦o±`±`»¡¡G¡u¥Xªù¦b¥~¡A­n¤p¤ß¡C¡v´X¤Ñ«e¾F©~§i¶D§Ú¡A¥À¿Ë¦b®a¤¤Æ[¬Ý¤@³¡¤é¥»¤H´Û­t¤¤°êµØ¤Hªº¹qµø¼@¡A¦o¶Ë¤ß¦a­ú¤F°_¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¨ì³B¥´Å¥«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷±a®ø®§¨ì¤é¥»¥h¡A·í®É§Ú¤H¥¿¦b¤é¥»Á¿¾Ç¡C

    ¥À¿Ë¦Y¤O¦a§â-®¹°Å³ø·h¤F¥X¨Ó¡A¦n¹³Ä_¨©¤@¯ë¦a¥æ¨ì§Úªº¤â¸Ì¡A¨I¨l¨lªº¡A§Ú²`·P¬°Ãø¡A§Ú¤£¥i¯à±a¨«³o¨Ç°Å³ø¡A§ó¦óªp³o¨Ç¤]¨S¦³¤°»ò¥Î³B§r¡I¥i¬O¥À¿Ë°Å³o¨Ç¸ê®Æ¤U¨ÓªºÁ}Ãø¤]¥u¦³§Ú¤~¯àÅé·|¡A¥À¿Ë¬Ý³ø¥²¶·¨Ï¥Î©ñ¤jÃè¡A¦o¤@¤Ñ¥i¥H¬Ý§¹¨â­Óª©­±´N«Ü¤£¿ù¤F¡A­nµô°Å³o»ò¤j¤@®¹¸ê®Æ¡A¨ä§xÃø«×¥i·Q¦Óª¾£«¡I·í§Ú¥¿¦b¬°Ãøªº®É­Ô¡A¤@¤ù¯È¤ù±q-¤@®¹°Å³ø¤¤ÄƸ¨¤U¨Ó¡A§Ú·QÅs¸y¥h¾ß°_¨Ó¡A¨S¦³·Q¨ì¡A¥À¿Ë³ºµM¥ý¾ß¤F°_¨Ó¡A¥u¬O¦o¨Ã¨S¦³©ñ¶i§Ú¤â¤¤ªº¾ã®¹°Å³ø¸Ì¡A¦Ó¬O¤p¤ßÁlÁl¦a¦¬¶i¤F¦o¦Û¤vªº¤f³U¡C

    ¡u¶ý¶ý¡A-¤@±i°Å³ø¬O¤°»ò¡Hµ¹§Ú¬Ý¤@¤U¡C¡v§Ú°Ý¡C¥À¿ËµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§â-±i¤p°Å³ø©ñ¦b¾ãÅ|ªº°Å³ø¤W­±¡A¦oÂਭ´N¨«¨ì¼p©Ð¥h·Ç³Æ±ßÀ\¤F¡I§Ú®³°_¤p°Å³ø¡Aµo²{-¬O¤@½g²µuªº¤p¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡u·í§Ú¦Ñ¤F¡v¡A®ÇÃ䪺¤é´Á¬O¡u°Ñ¦Ò®ø®§¡B2004¦~12¤ë6¤é¡v¡]¦Ó-¥¿¬O§Ú¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¥´Â_¥À¿Ëªº¸Ü»y¡A¹ï¥À¿Ë·Pı¤£­@·Ðªº®É­Ô¡C¡^¤å³¹¿ï¦Û¾¥¦è­ô¡u¼Æ¦r®a®x¡v¤Q¤@¤ë¸¹¡A§Ú¤@¤f®ðŪ§¹¤F-½gµu¤å¡G·í§Ú¦Ñ¤F¡K

    ¡u·í§Ú¦Ñ¤F¡A¤£¦A¬O­ì¨Óªº§Ú¡A½Ð²z¸Ñ§Ú¡A¹ï§Ú¦³¤@ÂI­@¤ß¡F·í§Ú§âµæ´öÅx¨ì¦Û¤vªº¦çªA¤W®É¡A·í§Ú§Ñ°O«ç»ò¼Ëô¾c±a®É¡A½Ð·Q¤@·Q·íªì§Ú¬O¦p¦ó¥Î¤â´¤µÛ¤â±Ð¾É§Aªº¡F·í§Ú¤@¹M¤S¤@¹M­«½ÆµÛ§A¦­¤wÅ¥¿°ªº¸Ü»y¡A½Ð­@¤ß¦aÅ¥§Ú»¡¡A¤£­n¥´Â_§Ú¡F§A¤pªº®É­Ô¡A§Ú¤£±o¤£­«½Æ-­ÓÁ¿¹L¤d¦Ê¹Mªº¬G¨Æ¡Aª½¨ì§A¶i¤J¹Ú¶m¡C¡v

    ¡u·í§Ú»Ý­n§AÀ°§Ú¬~¾þ®É¡A½Ð¤£­n³d³Æ§Ú¡AÁÙ°O±o¤p®É­Ô§Ú¤d¤è¦Ê­p«¡§A¬~¾þªº±¡§Î¶Ü¡H·í§Ú¹ï·s¬ì§Þ©M·s¨Æª«¤£ª¾©Ò±¹®É¡A½Ð¤£­n¼J¯º§Ú¡A½Ð·Q¤@·Q·íªì§Ú¬O«ç»ò¼Ë­@¤ß¦a¦^µª§Aªº¨C¤@­Ó¡u¬°¤°»ò¡v¡F·í§Ú¥Ñ©óÂù»L¯h³Ò¦ÓµLªk¦æ¨«®É¡A½Ð¦ù¥X§A¦~»´¦³¤Oªº¤âÄe§ßµÛ§Ú¡A´N¹³§A¤p®É­Ô¾Ç²ß¨«¸ô®É¡A§Ú§ß§Aªº-­Ó¼Ë¤l¡C¡v

    ¡u·í§Ú©¿µM§Ñ°O§Ú­Ì½Í¸Üªº¥DÃD¡A½Ðµ¹§Ú¤@¨Ç®É¶¡Åý§Ú¦^·Q¡A¨ä¹ê¹ï§Ú¨Ó»¡¡A½Í½×¤°»ò¨Ã¤£­«­n¡A¥u­n§A¯à¦b¤@®ÇÅ¥§Ú»¡¡A§Ú´N«Üº¡-¤F¡F·í§A¬ÝµÛ¦Ñ¥hªº§Ú¡A½Ð¤£­n´d¶Ë¡A½Ð²z¸Ñ§Ú¡B¤ä«ù§Ú¡A´N¹³§A­è¶}©l¾Ç²ß¦p¦ó¥Í¬¡®É§Ú¹ï«Ý§Aªº-­Ó¼Ë¤l¡F·íªì§Ú¤Þ¾É§A¨«¤W¤H¥Íªº¸ô³~¡A¦p¤µ½Ð³­¦ñ§Ú¨«§¹³o³Ì«áªº¸ô¡F½Ðµ¹§Ú§Aªº·R©M­@¤ß¡A§Ú·|³ø¥H·P¿Eªº·L¯º¡A¦b³o·L¯º·í¤¤¡A¾®µ²µÛ§Ú¹ï§AµL­­ªº·R¡C¡v

    ¤@¤f®ðŪ§¹¤F-½gµu¤å¡A§Ú§Ô¤£¦í¬y¤U¤F²´²\¡A¦¹®É¥À¿Ë¨«¤F¥X¨Ó¡A§Ú°²¸Ë¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡A¥À¿Ë­ì¥»¬O­n§Ú±a¨«¡B¦^¨ì®ü¥~¤§«á¦Û¤v¦A¾\Ū³o±i°Å³øªº¡I§ÚÀH¤â§â-½g¤å³¹©ñ¦b¤@®¹°Å³ø¸Ì¡CµM«á§â§Úªº½c¤l¥´¶}¡A§Ú¯d¤U¤@®M©ù¶Qªº¦è¸Ë¡AÀH«á¤~§â°Å³ø¶ë¤F¶i¥h¡F§Ú¬Ý¨ì¥À¿Ë¯S§O°ª¿³¡A§Ï©»-¨Ç°Å³ø¬O¡uÅ@¨­²Å¡v¤@¯ë¡A¤S§Ï©»§Ú±µ¨ü¤F¥À¿Ëªº°Å³ø¡A´N·|Åܦ¨¤@­Ó¦n«Ä¤l¡I³Ì«á¡A¥À¿Ë§â§Ú°e¤W¥X¯²¨T-¡B¤@ª½¾®±æµÛ§ÚªºÂ÷¥h¡C-

    ®¹°Å³ø¯uªº¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦ý-½g¡u·í§Ú¦Ñ¤F¡vªº¤p¯È¤ù±q¦¹¥H«á´N¤@¸ô¦ñÀHµÛ§Ú¡I¦p¤µ¡A-±i¤p¯È¤ù´NÂ\¦b§Úªº®Ñ®à«e¡A§Ú±N¥¦Æ^¤F¤@­ÓÃè®Ø¡G²{¦b¡A§Ú§â³o½g¤å³¹¦C¦L¥X¨Ó¡A§Ú·Q±N¥¦Ämµ¹¹³§Ú¤@¼Ë¬y®ö¦b¥~ªº¤l¤k­Ì¡I¦b·sªº¤@¦~§Y±N¨ì¨Óªº®É­Ô¡Aµ¹¥À¿Ë¥´­Ó¹q¸Ü§a¡I§i¶D¦o¡A§A¤@ª½³£«Ü·Q¦Y¦o¦Ñ¤H®a©Ò¿Ë¤â°µªº¤pµæ¡K

    ¤é¬Q¡A¤FµM¦¬¨ì¤@«hºô¤Íe¨ÓªºMail¡A¤º¤å·P¤H¦Ü²`¡A¤µ¤Ñ§Ú±N¦oÖß¶K©ó¤W¡A»P¬Ý­¾­Ì¦@¤ÀÅW¡K

    5/14/2005